سفیر الحب

هذا گلبی لو فرح مره او نســـــاک

چا شلعته امن العرج محمل جفاک

***

ما ارید انا الصدقان الما یفیـــدون

ما یوگفون ابضیج بزهم بل اعیون

***

شوف دربک لا تزامط بل غریـــــب

سادیه اعلی الناس گبلک مو عجیب

***

یبن اادم اعمل ابدرب الصحیح

دیر بالک خاف بل نگره تطیح

***

انته لوگلبک یحبنی یاحبیـــــــب

انه من عدکم و اخیکم مو غریب

***

تدری احبّک گلبی ینزف دم علیک

استعد بلیل اشد جرحه و اجیـــــک

***

لیلی و انهاری اونن و انتخـــــــی

الخاطر اعیونی تشوفک من تجی

***

انته بگلیبی مکانک عزتـــــــه

روحی شافتّه او بچت ما طردته

***

لا تگول انساک لو مرت اسنین

و انته ابیومین ناسینی الّعیـــن

***

لا تلوم العاشق او تحمگ علیه

مثل مجنون الشلع گلبه بدیــه

***

هذا جسمک امّنه الرب الجلـیل

لا تجبره ابکل عمل ماله دخیل

***

شوف واتعلّم حبیبی امن الصغر

تابع العیشه یخی ماکو مـــــفر

***

عیب تطلب نار او نارک طافیه

گوم دوی الگلب قبل العافیــه

***

عیشک ابنارک بعد المن تجــول

تطلب امن الجار مو عیب او تنول

***

گوم سد بابک او گفل محنتک

لا تعیب الناس امهه الجابتک

***

المراه کلهه اعیوب ربک ساترک

لا تعیب الناس عیبک باتــــرک

***

المراه لا تمّنهه هی حاکم علیــک

ابخمسه و الستین عمرک یبتلیک

***

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری 23/05/1391

ما هم دردیم ای موج کهنه

ای مرگِ خفته در درون زمین

ای کشتی گیر زبردست

با مردمی پرکار

ناقوس حمله ات خاموشه

بی خبر آمدی

در یک لحظه ی پر اضطراب

با کوخ نشینان نان خشک بدست

با این همه ویرانی

چرا باید ستمدیدگان قربانی

از نداری

از سادگی

از تنهایی

همه آواره شدند

کشته و زخمی ها زیاد

کشاورز ند

آنها فرزندانِ زمینند

دستهایشان سوهان دسته ی بیل وداسند

از عبادت های بی نماز

الکاد علی عیاله کل مجاهد فی سبیله

آری

یتیمی

دربه دری

دوباره به آغوش مادر باز می گردند

آهای موج کهنه خوابیده در زمین

جای خیزشت آنسوی دریاها

آن اطراف

جاهای دور 

آن دورادور

ای موج کهنه

روزه داری را با خونش نوش جان کردی

طفل شیر خوار در تله کابین مرگ نشسته

زیرِ مهد سنگی

زبانش لای دندان ها

و مادرش خواب رفته

ما تدری نفسٌ ماذا تکسب غداً

وما تدری نفسٍ بای ارض تموتُ

اینجاست نقاش روزگار

نقش بسته دیار عاشقان

حکمتش زیاد

رحمتش آباد

زبانمان بسته

همچون موسی و خضر در سفر

یادمان هست

اکثر پرستوها کوچ کردن

به سرزمین آشنا

لانه هایشان ویران

پیر مردان و پیر زنان در کمند ابرهای بی باران

بر صخره های غمگین روزگار

به یاد می آورند

روزی اینجا جای پای فرشته هاست.

شهادت هم وطنان خوبمان در شمال غربی کشور

 به باز ماندگان و هم شهریان و دوستان شاعر آذربایجانی

تسلیت عرض می نمایم و برای زخمیان حادثه آرزوی بهبودی را دارم.

جاسم ثعلبی (حسّانی) 24/05/1391

تویِ این قهر چشات ، زندگی کردن بسِ

همه جا با تو بوده ، یه غلامـــــی دربسِ

***

تویِ شادی و سفر ، دل تو مــــن ُ ندید

ساحلِ غروب غم ، سردیِ عشقم خرید

***

چه کنم به من بگو ، دلت ســـــــــــــــازش نداره

از اسمون بر کاخ دل، سنگ و شن رو می باره

***

بهترین راهم همین ، جدایی  ساده تره

برو دنبالم نیا ، بی تو دل محـــکم تره

***

قطره ی بارون شدم ، از سقــــف بالا افتادم

یا به دریا می ریزم ، رو زمین خیلی شادم

***

بعد از این همه غمت ، مهربونـــــی ها تمام

درد و بی خوابی چشید ، تو دلم نوشیده کام

***

حیله ات بی حس شده ، مکر ونیرنگــت دیدم

از فضایِ خیلی دور ، نامردی هـــات شنیدم

***

پیشِ من چه مهربون ، دو رو بودنــــت بده

خیلی غیبت می کنی ، دوست نداری دل نده

***

جاسم ثعلبی (حسّانی ) 22/05/1391

هله بهلال عید الفطر هلّیــــــــــت

الف عجده ابگلب حزنان هلّیـــــت

الصبح من یوم شفت الناس هلّیــت

فرحت ابلمت الخوه الابیـــــــــــه

***

هل الهلال ابخیر او سلّم علینــــه

باچر نعید الناس او نجمه الیجینه

***

تعنینه لهلنه او عایدینـــــــه

الفرح و الشوق منهم عایدینه

الشجر والبحر والبر عایدینه

فرحنه ابعیدنه او نلنه التحیـه

***

جینه نزور الیوم دگینه کــــل باب

عید الفرح و الخیر فرحانه الحباب

***

ورد حبک ابگلبی او مرمــــرانی

ضگته او شل وریدی او مرمرانی

الف مره دعیته او مر مـــــرانی

فرد مره اجه اوزفنی ابمنیــــــه

***

امن الصبح جیتک عاد لیکم تعنیــت

خسّفّت حتی الباب ماکو انته بل بیت

***

اسد بهموم گلبک و انته حلّــی

ربیت اویاک عمری و انته حلّی

اهوای انته اعیونی و انته حلّـی

ذهب صافی حمدتک لل خویه

***

عیّد یبعد الروح لتمر علیــــــــه

ابعید الفطر من جیت جبت الاذیه

***

اجانه العید اجیتک و انته اخینه

اذا ردتک ابضیجی و انتخینـــه

احلف بلرضعته و انتخیــــــنه

باقی العمر خل نگعد ســــویه

***

اشمالک رکست اببیر یا هو الی ذباک

ناهیتک امن اعداک فگرک تعــناک

***

الگعده و البشایر تارکنـــــه

امن الشوفه المصایب تارکنه

ابونه بخته واسمه تارکــــنه

ابداره او ینتظر نسکن سویه

***

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

23/05/1391

تو قشنگی به قشنگیِ ستــــاره

وقتی دیدمت دلم شد پاره پـاره

بیا تو دلم بشین محراب عشقم

خاطره بشه تو دلها موندگـاره

***

تویِ این بارونِ عشقت من اسیــــــرم

می دونی بدونِ تو که من می میـــرم

مهربون دلت مگه سنگ صـبــــــوره

بی تو من از زنده بودن خیلی سیرم

***

می دونم تو بلبلِ شیرین زبونــی

می دونم پاکی و خیلی مهربونـی

حسودا تو باغِ عشق ما زیـــادن

با کلاغایِ سیاه چه چه نخونـی

***

عزیزم اسمت بیاد خیلی حســـــودم

عزیزم ناراحتم پیشت نبــــــــــــودم

شب و روزم به یادت زندگی کـردم

این همه شعرمی بینی حقم سـرودم

***

تو مگه خسته شدی از انتظــــــارم

پس چرا برکه شده چشمت کنـــارم

اگه تو دوست نداری با من بمونــی

خیلی راحت جان بگو وفا نـــدارم

***

پای پیری می مونم در انتظـــارت

یا بمیرم یا بمونم در کنـــــــــارت

نمی دونم شاید این هم شد بهانـــه

مطمئنم من از اون قول و قرارت

***

دلم بی تو در خوشی شادی نکــرده

به جز رویت از کسی یادی نکـرده

چشم من زیبا فقط تو رو می بیــــنه

می گی بی من دلت فریادی نکرده؟

***

شب وروز بیدار و بیخوابی کشیـــــــدم

مگه باورت بشه عکست ندیــــــــــــدم

تو کتاب عشق من شدی ترانـــــــــــــه

یاد تواز همه خویشان دل بریـــــــــدم

***

جاسم ثعلبی ( حسّانی) 21/05/1391

الدنیا مغبره و الغیم ، سوّد کل حوالیــــــــــهه

الحروب ابتدت و التحریر ، زین کل معانیهه

***

القتل والضرب و التدمیر ، دمّر غرفت الجوعــان

مصر و الیمن ثار ابنور ، لیبی او تونس الولهان

***

حرب الشام طگ طوبه ، او جیش الحر نبت بیهه

الناس الشردت امن الدان ، یا هو الّی یلفیــــــــهه

***

بل حر والبرد و افراغ ، سکنت بل فله هل ناس

منکوبین وین الدین ، لا غیره و لا احســـــــاس

***

علی الکرسی بگت تنداس ، الروح الّی حلف بیهه

رب الکون فی القران ، امن القدره ینادیــــــــــهه

***

جثث وارگاب مگطوعه ، الشوارع انملت بل موت

وین العالم ابهل یوم ، خل یرفع ضمیره ابصـــوت

***

حلب والاذقیه اتون ، او طیاییر الدهر تضــــــــــــــرب

علی الکرسی تضم عتبات ، الدوله و الشعب بل سب

***

واحد ینکر الثانی ، او ضاع الحق او چــــــتاله

الصدق بل معرکه نیشان ، او کل الدول ترباله

***

حسنی ذهب ساس العار ، صدیق امریکا و الصهیون

باع البلد بل دینار ،  او علی قتل الشعب مفـــــــــتون

***

معمر سیفه ضل یبرج ، او قتل کل شعبه بامــــاله

جند جیش من کل صوب ، او هدم کرسیه و ادلاله

***

زنگه زنگه بیت او بیت ، شعل کل المدن بل نار

یتسمی بطل صندید ، او سلّم لل شعب بل عـــــار

***

زین العابدین اسمه ، ابتونس شید ارکانـــــــــــه

ظلم بل ناس کل عمره ، او هتک لل ابد دیوانه

***

اجه عبد ا... صالح هین ، حکم فی الیمن و اتعدّل

ما فارق الکرسی ابساع ، یدلونه او ما ینـــــــــدل

***

لمّا فار هل تنور ، او فجر برکان جلســـــاته

انحرق و اتدغمث ابدمه ، واتراجع الچذباته

***

وین اتنوی های الناس ، الشعوب الرب الخالقهه

الله ایرید منهم طیب ، والحاکم امــــــــدهورهه

***

فوگ الراس رب الکون ، او فوگ الارض زنزانه

ما تدری تطیع الفوق ، لو تتدمّر ابــــــــــــــــدانه

***

ما تقدر تحس فرحان ، لو جاک الفرح دایـــــــــخ

یضحک سنّک او یه الناس ، کله هل ضحچ بایخ

***

یا حکّام بسکم عاد ، حب الشعب جیدومــه

لا تنسون های الناس ، جیش امسلّح الیومه

***

العداله واجبه ابکل دین ، علی فی الحکم واساها

الشعب اسره او کلهه اخوان ، لتفرق ابملگاهــــا

***

المسلم والمسیح ادیان ، و الیهود البداء بیهـــه

فی القران مذکورین ، او ملوک الله التحامیهه

***

موسی ما کفر فی الدین ، اسس دینه جیدومـــــه

او عیسی من بعد هو قال ،  احمد یاتی ابگومه

***

محمد ما حکم بطواب ، حکم بخلاقه و ایمانه

لا اسس سجن لا غاث ، تحلف بسمه صدقانه

***

قل ان لا اله الا الله ، سلّم و ادخله اعیــــــــاله

سلمان الغریب او صار، رجل مهیوب برجاله

***

جاسم امحمد الجبیره الحسّانی الساری 22/05/1391

زمانی اویاک متعذب ، جبتنی من الصغر لیجــــــــــــای

عفت اهلی او دیار اهوای ، او صرت ویه الغرب ودای

***

بچیت علی الظلم والضیم ، گلت یضحک او زهـــدانی

الدموع اتصب و اصبر الروح ، جرت بدموم نهرانی

***

الحدمن هل عداوه های ، ما یاجد ستر بیـهه؟

اذا عندک جرح بالعین ، گلی خلنی اداویهه

***

تجرنی بالمصایب دوم ، او کل یوم ابشکل دایه

اطفی النار البگلبی ، تدوی عشره تچایــــــــــه

***

ولک بسک اجانی الشیب ، او شیب لب البگلبی

گلی ابسبب عتباتک ، افصلک و النجم یضوی

***

ولک دایخ عساک ابیوم ، تعثر بلگبر عثـــــره

اطمّک من گلب و السان ، حدر الگاع و اتبره

***

ولک ملّیت ولک تعبیت ، ولک ما ظل لی صیت او حـــــیل

ولک ما کو عتب ویاک ، ولک سهران ما تعرف نهار او لیل

***

کفنی ورمن اعیونی ، کفنی کثرن اجنونـــــی

ولک غیر ولک بدّل ، ولک کل عار سمونی

***

ما الوحک و تنکض بید ، چاکصرت ضرعانی

اذا ما حشّن البلعوم ، ما اتسمی عدنانــــــــــی

***

ولک بسک او زم گومک ، ولاتتعرض ابنــــــــــاری

الشجر والمای و الصخرات ، یطلبونک تری ابثاری

****

صدّق لاتصدق اعدای ، عندی اهوای تچایــــــــــه

عندی اشعاری او کتبی ، او عندی البحر سب مایه

***

سبّک مو لجل دعوای ، الخاطر شربتک مـــــنه

الکوسج انتهض للعون ، عضک و انکصر سنّه

***

الروج اتخربط ابّحره، الهوی شدد میادینه

الدنیا اغبرت و السیل ، جرسیفه او ینخینه

***

الشمس و القمر و انجومه ، بچن و اتنادن العبرات

بسک یا زمن لتگوم ، کلهه اعلیک بل ضربــات

***

کفنّی ما اریدنک ، ابعمری ما امسنّـــــــک

کفایه الشفته من عندک ، جفّی ما اطیعنک

ابعد ما احبنــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــک

***

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

18/05/1391

سلام دوستان عزیز سایت ترانه اکادمی

ساعت 4 شب منتظر سحری بودم و خودم

مشغول کردم با سرودنِ یه ترانه ناگهان دلم

گرفت گفتم به سایت ترانه سر بزنم تا وارد نت

شدم پیغام تسلیت اقای عماد بهاری عزیز را دیدم

وقتی خواندم خیلی ناراحت شدم و می دونستم ما مثل

میوه های یه درختیم هر کس وقتش برسه بر زمین می افته

اون ترانه رو کنار گذاشتم و به سراغ ترانه ی مرحوم رفتم تا باز کردم

این ابیات بر دلم همچون سیل اومدند در حالی که می دونم یه روزی هم نوبت من و .... می رسه . ابیات بدون ویرایش دوباره و همانطور که از مقصد دل اومدند گذاشتم و می گم سروش جان خوشا به سعادتت که در شب قدر به سوی دیار ابدی شتافتی و با رفتنت همه ی دوستانت را داغدار نمودی بر روح مرحوم الفاتحه من قبلها الصلاة علی محمدٍ و آل محمد روحش شاد و به خانواده اش تسلیت می گم امید وارم اخرین غم همه ی دوستان باشد انا لله  و انا الیه راجعون

تو تا دیروز با ما بودی ، چی شده رفتی همیشه

سروش ای یار دیرینم ، با ما بمون دیر نمـــیشه

***

جبر زمانه یا خطا ، رها شده روح و زبـــون

نگو دیره خیلی دیره ، تو رو خدا با ما بمون

***

مگه نگفتی جان فدا ، کوچه ها دست زامبیاست

دل های یاوران تو ، له شده پایی گودزیلاســـت

***

فکر جیغ و داد ما رو ، نشنیدی وقت رفتی

من که باورم نمیشه ، از میان دل گذشــــتی

***

نگو دیره خیلی دیره ، جنگل آرامش نـــــــــداره

مردمش در سوگ کوچت ، تویِ سیل غم دوباره

***

کجا اون نفس نفس ها ، تویِ عمقِ زنده موندن

گفتی که شبها درازه ، واسه یِ ترانه خونــــدن

***

پاره شد رگایِ شعرت ، خون کرده دیدگانــــم

غرق شد صیاد شعرت ، پرت شد در زندگانم

***

گفته بودی جایِ تو نیس ، این جهانِ غزل خوانده

ما که بی تو عزاداریم ، یه ترانه از تو مونــــــده

***

یادگارِ گفته هایت ، زندگی راز بقا نیســــــــــــــــت

همه خوبان جمع کرده ، ای خدا پس موندنم چیست

***

ای خدا صبری بفرما ، اون عماد و دوستانش

با سروش همکار بودن ، اشک ریز یادمانش

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) شب 21/05/1391

تو من و دیونه کردی ، با تو قهرم تا قیامت

ناله ها از تو کشیدم ، تو دلم بستم پیامــــت

***

خودت می دونی بریدم ، چرا دنبالم می آیــــی

سوخت اون دارو ندارم ، توی بحرِ بی وفایــی

***

دیگه تصمیمم همینه، دور شد اون قلب پـــــــاره

هر چه بوده تو کشیدی ، خالی مونده جیب پاره

***

این چه عشقی از تو دیدم ، خیلی مرموز و سرابه

مدتی شک به تو کردم ، ولی قلبم توی خوابــــــــه

***

اگه می کفتی از اول ، طمع دارم توی بارت

دل به دریا می سپردم ، نمی بینی دل کنارت

***

ولی حالا جایِ پایت ، روی گلزارم نشســته

درد های ناگهانی ، ساقه ی عشقم شکستـــه

***

راه آشتی بسته این دل ، واسطه راهی نـــــداره

بی گمان مظلوم نمایی ، روی دردت شد مزاره

***

جان سالم بدر بردم ، بذار بی تو زنده باشم

خاطره موندی همیشه ، تو دهن سوزی آشم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 20/05/1391

درسنه اسباب غدرک و اکتفینه

الذنب عندک درینه و اکتفیــــنه

اخونه بل شداید و اکتفیـــــــــنه

یستاهل نزوره ابکل مســـــــیه

***

ثوب الذله بیدک لا تخیطــــــه

او کلام البیه حمیه لا تخیطـــه

الصدیق الطالت ایده لا تخیطه

اشتری جنات و اتحمل اذیــه

***

شمع الصدقه طافی و انه اداویه

الغیر التکسر ایده و انه اداویــه

اذا انت قلم جص و انا اداویـــه

اکتب لا تفرج اعدای بیــــــــــه

***

انگطع حبل الموده و انتهینـــــــه

عزیز انت علینه و انتهیـــــــــنه

اذا اضکرک حبیبی وانتهیـــــنه

ابمطر و ایسیل یجری الدمع بیه

***

الصبر شده او حزمه او ضمه یمک

الصلاه و الصوم واجب ضمه یمک

اتمنی اسعید دائم ضمه یمــــــــــک

ادعیلک بل فرح و الشر الیــــــــــه

***

حط ابدار غربه ابعید و الشـــــــــر

الباید ما یفیده الفرک و الشـــــــــر

الگلب ماتن اضروسه ایرید والشر

وشره گبل لتدوسه المنیــــــــــــه

***

علیک اعتب و اودی اطروش واسئل

ابمقام الخوه ازورن جیت و اســــئل

ابو دمغه الضرب بحشاک و اســـئل

گلبی انطر او ما تنشد علــــــــــــیه

***

جمال او زینه لل رجال کلفــــه

انخه الزین لل صعبات کلفــــه

الماطاعک جگاره ابساع کلفه

لفه گبل لیلفک باذیــــــــــــــه

***

الحسد منعوت لل خوان مرّه

اخوک المایمرک دوم مـــره

الحیله لل زلم و المکر مره

الحیله لل مکر تدی التحیه

***

ابو امهیدی زرع کل طیب مرات

اتعمد لل اخو ینغلب مــــــــــرات

غبی الصوره ابد متزینه مــرات

املح مایفیده ابغسل میــــــــــــــه

***

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

19/05/1391

اجت من السماء اتهلهل ، لیلة القدر الجلـــیله

جابت اعلوم او هدایا ، البیت کل مسلم تجیله

***

های لیله اشگد جمیله ، اقراء صورتها القلــیله

و الّی یکسب خبر منهه ، طول عمره تندعیله

***

اخی طالع بیهه و انظر ، اجمل امن الثوب تستر

و القراها ما تعثّر ، اتطیّب النفس العلیـــــــــــله

***

تدری هل لیله العظیمه ، تنعد اشهر بــل الاف

خبر متاکد یمسلم ، عگلی حایر بل اوصــــاف

بل ثواب اشما تقدّر ، اکثر او اکثر ثجـــــــیله

***

نزّل القران فیها ، ربنا الصدر النبـــــــــــــــــی

الهه واجب بل عباده ، ما تهم الاجنبــــــــــــــی

الروح واملوک الجلاله ، ابحبها گامت تندعـــی

الدرکته الرحمه او نطرها ، صبّت المال ابشلیله

***

ماهی لیله اشگد ثمینه ، اقراء صورتها الحنینه

الله حَبّه الدر علیها ، لیله ما یتعثّر او هیه دلیله

***

بل کتب والشرح طالت ، الساده والعلّام گالـــــــــــت

ابکل صلاه ذاکرها نالت ، اشگد مجیبه اتگول چیله

لیلة القدر الجلیله ، ما هی لیله اشگد جمیلــــــــــــه

***

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

20/05/1391

به این سادگی ،توی ویرانه ها ، خسته از این زندگی

در تاریکی کوچه ها ، مویی در بین هزار شانه

در خرابه ی متروکه ی روزگار

و زیر شلاق کویر خشک عاشقی

نفس آخرم بود

خواب های وحشت زا روحیه ام را ربوده

آسایشم را بر هم زده

چاره ای جز فریاد و پرواز نیست

بال و پرم شکسته از سنگ های پرت شده در مسیر

آسمان برای پرواز باز است

خود را نباختم ، بال گشودم

مثل مرغ تیر خورده در شکار

در فراز ونشیب تپه های صعب العبور

همسفر بادها ، بالای کرانه ها ، دره ها ، رودها ، دریاها ، و اقیانوسها

ابر های سیاه در آسمان چادر زدند

چهره ی عبوسی دارند

ترسیدم نزدیک بشم

گویا حامل بمب هایی از تگرگند

بادلتابی جلو رفتم

نزدیک ماه

زمین را همچون تار عنکبوت می دیدم

باز گشتی دگر ندارم

برگشتنم به معنی نیستی ، نابودی

ستاره ها همچون گلها شکوفه زدند

در دل آسمان

درد دلم را گفتم

همه خیره شدند

سکوتی مطلق در فضا

می نالیدم ، آنها به گریه افتادن

از تنهاییم

از آینده ی مبهم سفرم

مانده ام همچون مرجان دریایی

در قعر اقیانوسها

راهش تا جزیره ی خوشبختی دور است و دراز

و ساحل شنی گرم

خورشید صدای گریه ها را شنید

آرام آرام آمد

ستاره ها کم کم پنهان

از ماه خبری نیست

من ماندم و خورشید بی پر وبال

مرا بر دوش کشید

به این سادگی

چه صحنه ی تماشایی

زمین به اندازه ی یک دانه ی انار

و ادماش نا پیدا

خورشید من و بوسید

با لبای گرمش

با آرامشی دل چسب

دستی بر سرم کشید

و به دیار خوشبختی برد

غم ها همچون قاصدک ها از فواره ی آتشین قلبم آزاد می شدند

قبلا دلم آنها را در درون زندانی کرده

من ماندم و دلِ بی درد

عجب دنیایی است بدور از واهمه ها

با صدایی از خواب پریدم

جای پایی از خورشید نیست

مثل اینکه اون هم با من قهر کرده است.

جاسم ثعلبی (حسّانی) 19/05/1391

ضربّنی الحب کصر ضلعی و انا حی

فجر برکان بگلیبی و انا حــــــــــــــی

ابکثر ما دافعت لجله و اناحـــــــــــــی

نکرنی او شمت العدوان بیـــــــــــــــه

***

الدهر لا تمّن ایامه و جــــــــاره

نار الحسد بچمومه و جـــــــاره

ما فادک احچایاته و اجـــــــاره

حبل مگطوع ضل یرمش بدیه

***

خسر کلمن ترک خیله و ذرها

ذبح تاج الفخر بیده و ذرهــــــا

العداوه گوم طشّرها ذرهــــــــا

خل احبابنه تسهر سویــــــــــه

***

عجید الگوم تچیله و ســـــعده

صیر اثبات بمراحه و سعـــده

احزن و افرح ابخیره و سعده

یخلف اسباع توگف بل ثنـــیه

***

اخیک لو تحمده الناس تچلـــــه

ابضیجک یا عزیز الروح تچله

اذا صابک رمح بچلاک تچــله

یصیر ادواک لتخاف المنــــیه

***

مرامک شنهی صار او عفت خواک

اضن وجع الجفاء  بل راس خواک

لا تمن عدو اخاک خـــــــــــــواک

دهن صایر و لاکن ملح میـــــــــه

***

عوف الغیض ویه اخواک والعار

ما فاد الرجل بل حرب والعـــــار

السبع معروف عند الناس و العار

الشجاعه اتلوگ لل یجمع خویــه

***

اطفی بیک و انته ابنار دونی

یا هو اانته یبد الذات دونــــی

بستان او شتلته او ثمر دونی

تاکل بل ثمر و اتدوس ادیـه

***

عتابی اعلیک ما خلص ولا تم

اذا نفسی اجرّنه و لا تـــــــــم

ابیا دار اندفن سرکم و لاتـــم

خاطر اندعیکم بل ثنیــــــــه

***

انکصر گرن النطح منکم و عدکم

گعدتونی او نکرتولی و عدکـــــم

اذا یوجد نفس وارمش وعدکــــم

انتواعد بل ستر قبل المنیــــــــه

***

اذا ردت البشرطبعه و خلفــــاه

انظر من نطف ظهره و خلفاه

اذا شفته الادب سائه و خلفـاه

عوفه او لا تحسبه امن الخویه

***

الرجل ینعرف من طبعه و علمـــه

ابمضیفه او سادته او گومه و علمه

اولیدک درسه او فهمه و علـــــمه

یضل تاریخ الک سبه اذیــــــــــه

***

حشم لو عزل ولدک و مارد

کحل عینک شهم یشتم و مارد

احزن لو غمض عینه و مارد

یصیر اولید مرته ابهل دنیه

***

دعیتک دوم خاوینی وجــرک

ابوکت الزمن هدفلک و جرک

اذا خان الدهر بینه و جــرک

تاخذ عبره منی ابهل دنیــــه

***

یعود الضاع من اهله و داره

الیتیم الرب ایتچیلـــه و داره

امه اتنوح و اتلولی و داره

یشیّب راسه و ایعود الخویه

***

اشما ارید اترک اشعاری ما تملنی

کتبت او عجزت ایدی ما تملنـــی

الفکر والروح صاحت ماتملنــی

خل بس القلم یکتب تحیـــــــــــه

***

جاسم امحمد الجبیره الحسانی الساری

18/05/1391

توی سفر رفته بودم دیارِت ، رو صندلی نشستم تو کنارِت

نمی دونم چرا دلم گرفته ، خیلی قشنگه می دونم بهــــــارت

***

دارم میام بمون به انتظارم ، تو می دونی هزاران غصـــــــه دارم

خیلی پر دردم تو یکی داد نزن ، خاطر خواهم می ترسم کم بیارم

***

پیاده شد این دل بی مروت ، تو قلب بیچاره نشسته دردت

آدرستُ بده بیام تو خونه ، ضایع نشم تو بند گرم قــــهرت

***

نکنه خبر نداری اومدم ، توی شهر بی وفایـــــــت داد زدم

تو کجایی من شدم دیونتم ، سالها تو خونده ای خوب و بدم

***

دارم از دق می میرم ، تو پیچ زلفت اسیرم

خاطراتت زنده شد ،  تو این بهانه دلگیــرم

***

با ساک دستی گشته ام کوی تو ، با همه مهرم اومدم سوی تو

دیگه دلبندی ندارم تو شهرم ، دلم  کشیدی بی خبر ســـــوی تو

***

خواهشم درکم کنید ، درد دل با من نگیــد

جایِ دیگه ندارم ، قلب من جز تو ندید

***

خیلی عزیزی اومدم دیدنت ، برام چه زیبا وقت خندیدنـــــــت

شبا نخوابیدم می دونی از درد ، برام محاله این جاها موندنت

جاسم ثعلبی (حسّانی) 19/05/1391

انفطر فی حایط الکعبه ، یوم الی انولد نیشــــــــان

قالت یا علی او وضعت ، المطوع الانس و الجان

***

ابحضن النبی و اتربیت ، تستاهل التربیه

ابن عمران یا نعمین ، یا شیمت العربیه

***

کبرت او کبّرت لل دین ، او بایعت النبی المخـــــتار

اول من دخل بحروب ، او زدت من هل بلد کل عار

***

ربیع اثناعشر سهریت ، لل دین او دواویــــنه

رفع ایدک یبو الحسنین ، الغدیر الخم یحاچینه

***

کمل هل دین و ابسیفک ، الذلفقار شاهد بــــــــــیه

کصرت اضلوع کل قاید ، نکر ضرباتک اتداویه

***

هجمت او حررت هل ناس ، مظلومه لبو سفیان

شهدتلک او تاخذ ثار ، من البل حرب طوفــــان

***

یعابد یا ضوه لل دین ، یا عامود هل خیـــــــمه

هل راس انطبر بل سیف ، ابن ملجم ابترسیمه

***

قدر جاک الضرب بللیل ، والمحراب یدعیلک

الملعون الکصر فیک ، الشیعه ارواح تفدیلک

معنی:

علی مولود کعبه شد ، شکاف برداشت دیــوارش

جن وانس اطاعت کرد ، از این مولود سردارش

***

در آغوش نبی پویا ، شدی در بهترین اوقــــات

تویی آیه ی بیت الله ، تو شمشیر عرب در ذات

***

با اون تکبیر گویانت ، و اون بیعت با مــــــــهرت

به جنگ ملحدان رفتی ، بریدی ظلم از اون شهرت

***

دوازده سالگی در جنگ ، ظاهر شدی ای یاور

پیامبر دست تو جویید ، غدیر خم شـــــده داور

***

با شمشیر و ایمانت ، ذوالفقار شاهد شـــد

شکستی دنده ی کفار ، بد کردار عابد شد

***

با قدرت و سرداری ، چنان لغزید ابوسفــــــیان

به نابودی حسین اومد ، یزید در کربلا جوشان

***

عدالت نور و تقوایت ، چنان پیچید ســــرداری

طرح کودتا کردن ، ابو ملجم  عجــــب زاری

***

از مکر و حیله ی کفار ، توی محراب خوابیدی

شیعه داغدارت شد ، عزا دار تو می دیـــــــدی

جاسم ثعلبی (حسّانی) 18/05/1391

عید الاسلام الیوم کل الفرح بیــه

عایدت کل الناس بس ولفی ناسیه

***

سدینه باب الغیض او سیرنه لیکم

عید الفطر هل یوم سکروا حچیکم

***

محتار افکر بیک و اشلون ادشـــکم

هم تدری بل بوسات مکتوب اسمکم

***

تانیتک اصغیرون هسه کبرنا

لو انته لو مارید لاخر عمرنه

***

تانینی یا محبوب عیدک امبــــارک

عید الله خاف انساک لو انسه دارک

***

باب الگلب مفتوح للی ذکــــــــــرنا

انزیل الزعل و الغیض کلنه انتمنی

***

عنوانک ایضل دوم بل گلب مرســـوم

لو ما تفک الباب کل عمری ماصوم

***

هل الهلال الیوم محبوبی فرحــــــــان

امشی و ابوس الباب لو ماهو زعلان

***

جیتک و انه الزعلان و الحگ الیه

خل الزعل مطروح حد المنــــــــیه

***

فرحانه کل الناس تزهی الشــــوارع

عید الفطر هل یوم و بل وجنه طالع

***

سلّم ولا تنحاش لل مایقــــــــــدرون

جاک الگلب والروح کیّف یمجنون

***

الیله لیلة عید اسعد ایامــــــــــــه

دگ الگلب یهوای نبضه العلامه

***

تستاهل انمر بیک یا شمعه یا مــــــای

کل گعده ما ناسیک ذچرک بقی اویای

***

دیران اهلنه الیوم بیهه الفرح جـــــــــــاد

صوت الهلاهل صاح ذکری لل امجاد

***

ما تدری هذا الیوم یکمل حچیـــــنه

خیر او فرح موجود بس مر علینه

***

رن المبایل حیل ینشد علیـــــــــــــــــه

یدری الفرح هل یوم  و انه اعلی جیه

***

ولم زلاطه او زاد خل چایک ایفــــور

جبنه الفرح و الخیر عد بیتک انزور

***

لا تعتذر جیناک انه او عمامـــی

بل گعده و الفنجان عطّر کلامی

***

بوسه علی الخدین خلینی احبــــــــک

عید الفطر جیناک بس فک لی گلبک

***

دره و افکر بیک و اشلون ازورک

تدری الگلب جوعان قدم فطــورک

***

جانه الفرح و العید محزن لگانــــــی

شنهی السبب ما جیت گلبک نسانی

***

حبک یبعد الروح سهّر لیالــــــی

ما اگد انه انساک بل گلب غالی

***

لا تستحی یهوای سلّم ابعینـــک

رمز الطلبته ایصیربینی اوبینک

***

چفیه و یه اعگال و البشت فوگـــه

طایح الزی ویاک او گلبی لحوگه

***

بویه اشکثر زعلان شنهی الطلابـــــه

جاوب سلامی ارجوک ماکو غضابه

***

نظاره ام ملیون لابس یـــدولاب

گلبی یفکر بیک چویته ما طاب

***

تمشی مشی الغزلان چنک حمامـــه

والگلب ذاب اعلیک و انسه عمامه

***

اول بدوتی اعلیک و اول کلامــــــی

عایدتک او ما جیت وینک یضامی

***

سامحنی عندی اعتاب و انوب اجیکم

ادری الگلب تعبان زاد ابحچیـــــــکم

***

لو بل گلب علوات خلینی اها ویــه

الحسّانی المظلوم من هو الیداویه

***

من زغری و انظلمیت و اشعاری احذای

اون ابونین الدوح ما ونن اویــــــــــــــای

***

جاسم امحمد الجبیره الحسّانی الساری

دارمیات عید الفطر المبارک ,
:: بازدید از این مطلب : 4133

تشکّر می کنم از تو ، تو ای یاورِ همـــــدردم

تو می دونی دوست دارم ، عزیز و یار دلبندم

***

یادت باشه تویِ سختی ، همه هم سنگری بودیـــم

تویِ غوغایِ توپ و تانک ، شعاعِ اخگری بودیم

***

یادت باشه که هم دردیم ، اگر سیلی زده دریــا

دلت گر زخم گردیده ، به هم می ریزم این دنیا

***

توی جنگ و ستیزی رو ، همه رزمندگی کردیـــــــم

من و تو یک دل و یک دین ، به جان دلبندگی کردیم

***

چرا بعد از همه ناله ، چرا زخم زبونت بــاز

نگفتی همسفر دارم ، که می بوسد لبی با ساز

***

منم فرزند کارونم ، و کرخه پایِ تابوتــــــــــم

اگر دشمن کند زوزه ، چو شمشیری زند سوتم

***

بیا این دل چمن گردید ، بشین رویِ پر و بالم

تا من هستم کنارِ تو ، نگو از غصه بد حالم

***

هزاران شکر و تقدیرم ، از اون دوستای همکارم

تو تنهایی و دل دردی ، طبیب ســـــــروری دارم

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 17/05/1391

یادته کنارِ حوضِ کوچه مـــــــون

بچه بودیم وتوسایه می شینیـــــــم

بَه چه زیبا بوده اون رنگ چشات

عاشق و عشق خدایی می بینیـــم

***

سال ها گذشت تو این محلّه مون

توی کوچه نمیام تا تو بخـــوای

یادته وقتی که گفتی سفـــــــرم

توی کلبه می مونم تا تو بیــای

***

یادته برات چی غایم کرده ام

نون قندی و پفک شیرینی رو

تو برایم اشک وگریه داده ای

توی قلبم کاشتی غمگینی رو

***

کم کمک ریشت زده جوون شدی

دل تو همش غریبه تو کوچـــــه

عشق ما کجا وکودکی کجـــــــا

عشق امروزی ما خیلی پوچــــه

***

تیپ می کردی زدی بیـــرون دل

ساکتم از دور می بینم تــــــو رو

خیلی دوست دارم بخونی درد دل

ای گل دیرینه می چینم تــــو رو

***

دوست داری برو هر جا من میام

وای بر تو اگر می بینم خطــــــا

از بچه گی با تو بودم سهم منـی

                            من و تنها نذاری ای بی وفـــــا

***

میام دنبالت تو راهی نــــــــــداری

اگر صد تیکه کنی این دل نــــــاز

دوست دارم با تو همسفر بشـــــم

دست تو دستت دهم تو کوچه باز

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 16/05/1391

ندبتک و اندعیتک ما تردنــــــی( ما تریدنی)

ترکت البیت منک ما تردنـــــــی(ما ترجعنی)

عطشت آنه و ابکاسک ما تردنی(ما تسقینی)

موتهه العطش  روحی الزچـــیه

***

دعیتک ردت اشوفک ما تجینی(ما تجی الیه)

وحق ربک احبّک ما تجینـــی( ما تاجن بیه)

اخیی او زین اعرفک ما تاجینی(لا تاجلنی)

بعد یا یوم نتقابل سویــــــــــــه

***

ردتک دوم تحضرنی و احس بیک

حسبه اتجیبنی او ترجع وحس بیک

تدری ابگلبی ربیتک ما حسبیـک

عفتنی لیش یا صهر المنیــــــــــــه

***

شوف الشمس برض القمر شعّــت

الطلابه لو گفلهه انکصر شعّــــت

عتانی الزمان ابشوک شعّـــــــت

انزرف جسمی ابکل شوکه اذیه

***

ابربک لا اطخ و منزل ولا بــات

او ما اقطع جفن صیتک و لا بت

لا امی شکت حالی و لا ابــــت

الزمان ایحودنی الدار المنیـــــــه

***

جفن عینی بقی ساهر ولا نــام

یبس دمع الجرا لجلک ولا نــم

اببیتک ما اکلت وجبه و لا نیم

اشترید اتگول و اتچمل علـیه

***

جاسم امحمد الجبیره الحسّانی الساری

16/05/1391

احنه مدیونین الک یا سیدی ، صوریت آدم او حوا فی الوجـــــــود

انت خالق کل شی ابحگه لطیف ، خالق الانسان او عاهدته ابعهود

***

اتصورینه هل خلگ من هل ثلاث ، سامی و العدنانی و القحطانی

هدف خلقتنه نعرفه من قدیم ، المتقی فی الجنه لو سریانــــــــــی

***

ریح الادیان نبع فی ارض الحجاز ، الهدف منهن معرفة رب الجلیل

کلمن ایقدر ضروفه ابهل مجال ، واسطه صارو الیمه ابلا دخـــــیل

***

قالوا الاعراب اشدُ فی النفاق ، الساکن البادیه سموه هکذا

باقی الاعراب مثل الانبیاء ، هدّموا عرش الکفر و المعتدا

***

خضّرت سباحة الدر الامین ، آدم او موسی او عیسی یشهـــدون

یعبدون الرب او دین الله الجلیل ، فی علوم الغیب مفتاح الضنون

***

جاء احمد فی الحجاز ابمکه صار ، بیت ربنه بل عباده امّنه

اعجز الناس ابوکت شق القمر ، عابد الاصنام ابحبه ثمـــنّه

***

دین الاسلام ثبته ابکل البلاد ، و العقاید شاعت اعلومه ابفــــــــرح

بل بساطه فکره تحریر العبید ، بل صلاه و الصوم قایدهه انطرح

***

فاحت النهضه او وصلت کل مکان ، فی اروبا الانداس صارت اسلام

حدر بیرق دین احمد کیفت ، و الفریقایی یبایع بل تمــــــــــــــــــــــــام

***

ابکل مکان الدنیا یاجد ربنا ، خالق او فانی الدنیا ابقدرتـــــــــــــه

شوف سلمان البحر عبراه سبح ، اسمه معروف ابعقیده الجرتــــه

***

لا تگول امسلّم الهای العرب ، لا جمل جایع یجد لاکو جـــــــــــراد

جاهم الایه الجمیله امن السماء ، تنسب اوحوش العرب خاف المعاد

***

انت ما تعلم بما قال النبی ، انه عربی  او اصلی من های العرب

انه لیث العرب منی ینتسب ، احمی القران لو موتی گــــــــــرب

***

کل مکان الدین جرت طاعته ،  مای صافی امنل سماء نازل غریــــــب

نبع من هل نهر  صاحب هل زمان ، و الخمینی شرب من مایه العجیب

***

احمد الله  شاع نوره فی البلاد ، لل فقیه اشهد او صور جنته

قاید الثوره مثل سید علی ، باع روحه لل حسین ابمحنتـــــه

والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته

(ایران شده سرزمین اعراب خموش

این قوم ملخ خورده کوهان به دوش

صد سال دگر اگر که ایرانی بود

از خاک بیرون کنید این قوم وحوش)

***

از تبار این سه تا زاده شدیم ، سامی و عد نا نی و قحطانی رو

این همه آدم که مخلوقِ تو ایم ، بهر تقوا با خدا پیمانـــــــی رو

***

بوی ادیان در زمین ریشه زده ، بهر راه آشنایی با خــــــــــدا

هر کسی از علم او پیمانه کرد ، واسطه شد هر نبی بهر صفا

***

بعضی از اعراب در کفر و نفاق ، آنکه در بادیه ها مسکن گزید

باقی اعراب چون پیغمبران ، کفر واستکبار با صبرش دریـــــد

***

ریشه زد پیغمبر از قوم عرب ، آدم و موسی و عیسی شاهد ن

همه با عشق خدا ایمان و دین ، در علوم ماورایی زاهـــــــدن

***

احمد اومد تو حجاز و مکه رو ، خود امین اون خدای کعبه شد

معجزه آورد با شق القمر ، این برای بت پرستان ضربه شـــــد

***

دین اسلام در تمام این جهان ، بارها یک حرف نو آورده است

ساده اندیشی و آزادی طلب ، با صلاة و خدایاری خوانده است

***

رفته اون نهضت رسیده اون جهان ، در اروپا اندلوس اسلام شد

زیر پرچمِ عدالت اومده ، در افریقا بیعتش اعلام شـــــــــــــــــد

***

همه جایِ این کره جای خدا ، خالق و فانی این دنیا همــــــــان

آنکه سلمان شده یار مصطفی ، شیر مرد ِ نام خوانده در جهان

***

پس نگو تسلیم اعراب خموش ، نه ملخ خور هست نه کوهان به دوش

نور احمد اومده با آیه هاش ، کفر کردی نسبت قوم وحــــــــــــــــوش

***

نمی دونی که نبی چی گفته است ، عربیم من و شیر جوشنم

لیث اعرابی که هستم در نبرد ، حامی قرآن و دین و میهنم

***

همه جا اسلام جاری شد روان ، آب صاف از آسمانی جوش کـــرد

آخرین زمزم شده صاحب زمان ، اون خمینی از زلالش نوش کرد

***

خوب شد شمعی فروزد در وطن ، با فقیهان جنتی رو ساخته

قاید و سردار چون سید علی ، به حسین بن علی دل باختـــــه 

***

جاسم ثعلبی (حسّانی) 15/05/1391

با اجازه دوستان به یاد دلاوری مردم عرب و غیر عرب خوزستان که به قول

امام راحل خوزستان دینش رو به ایران و اسلام ادا کرده . و کمتر خانواده ای هست که بر اثر جنگ و دفاع از وطن شهید یا زخمی و یا آوارگی تحمل نکردند روح شهدا قرین شهدای کربلا باد .

معنی الشعر فی اللغه العربیه

انفجار النور

***

اتصورینه هل خلگ من هل ثلاث ، سامی و العدنانی و القحطانی

هدف خلقتنه نعرفه من قدیم ، المتقی فی الجنه لو سریانــــــــــی

***

ریح الادیان نبع فی ارض الحجاز ، الهدف منهن معرفة رب الجلیل

کلمن ایقدر ضروفه ابهل مجال ، واسطه صارو الیمه ابلا دخـــــیل

***

قالوا الاعراب اشدُ فی النفاق ، الساکن البادیه سموه هکذا

باقی الاعراب مثل الانبیاء ، هدّموا عرش الکفر و المعتدا

***

:: برچسب‌ها: انفجار نور / انفجار النور (شعر فارسی و عربی ) ,
:: بازدید از این مطلب : 1773

ستاره پا به پایت من ، ستاره چرا می نالـــــی

همه دلخور شدن از ما ، تو دیگه چرا بد حالی

***

ببین تو خواب و بیداری ، خیال دیدنت کردم

چه حسی گرمی دستت ، ز دستان دگر سردم

***

برای دیدنت هر شب ، تو پشت بام خندیــــــدم

دلت روشن و پر نوره ، مه و مهتاب می دیدم

***

فرشته هستی تو چشمم ، تو یه عروسِ دریایی

کی گفته گم شدی در غم ، از جای دور پیدایی

***

من و دریا و فانوسم ، تو تاریکی سفر کردیــــــم

به یادِ خنده های موج ،خطر رو در به در کردیم

***

خودت می دونی تنهایم ، و تو اون شمع دیداری

تویِ کوچه هوا سرده ، بریم تو دل ز غمخواری

***

ستاره ماهِ آواره ، شدم تو آسمون بی جــــــــا

کنارت سبز و مهتابی ، یه کلبه واسه من پیدا

***

بیا قلبم شده دستی ، بگیر اون دست هر جایی

دل و جانم اسیر تو ، حسد ول کن تو دریایــی

جاسم ثعلبـــــــــــی (حسّانی) 14/05/1391

ای فرشته نمی دونی تو جوونــــی

همه می نالند از این غم های بسیار

این راهی  که همه طی کرده بودند

تو چرا با این بهانه گشتی بیمـــــار

***

با خودت درگیر می شی ای ثریا

فکر نکن همه ازت دل رو بریدن

تویِ آینه ببین چقد قشنــــــــــگی

اشتباهِ محضِ جان و دل کشیدن

***

بهتری راه پی آسودگـــــــــــی باش

خونسردی کن نترس از روزگارت

عشق خالق در نماز و دینــــداری

پی ببر خدایی هستش در کـنارت

راه حل پای خدا دعا کن امــــــــــــروز

تو کتابش باز کن آرامشی هســــــــــت

تک تک این سوره ها چو قرص دارو

همون شب که می خونی آسایشی هست

آنکه از راه خطا لجبازی کـــــــــــرده

زیر چرخ روزگار له می شــــود زود

چوب خشکی ناگهان می سوزه با درد

روح خود رو سوخته با آتـــش و دود

بیا در راه خدا یکدل بتازیـــــــــــــــم

هر چه غم انباری کرده در بیاریـــــم

مثل لوح پاک و نیکو و سفــــــــــیدی

جان و دل در راه عشقش می سپاریم

جاسم ثعلبی( حسّانی)  13/05/1391

اجیت امن الاهواز امفزع الگرگان

عندی بل حقیبه حامل ابشـــــــاره

ما تاجد بطاقة سفر واهتمیـــــــت

حافی سیرت لل حفل و اخبـــاره

***

الگلب ناده الهوی اببالونه صعدنه

رکبنه او طار فوق الگمر من سیّر

فرد مشوار سار او ما وگف للغیم

طایر بل سما امعاند او ما غیّــــر

***

ضل یفتر فرد مره او نزل للگـــــاع

شفت درب المطار انفتحن ابوابـــــه

معازیب الجماعه او شایلین اشراع

بنت گرگان جیدومه الحبابــــــــــــه

***

اعزاز احبابی باسونی علی الخدین

ما شایف زلف شایف البوشـــــــیه

الکرامه و الثقافه عدهم اهلالیــــن

مثل نجمة عشق بل اذن ترچــــیه

***

جبت الهم هدیه من علی واحسین

هذا فخر من اولاد خوزستــــــان

یوم الشدوا الچفیه فوگ الــراس

ابتحریر الحمیدیه او آبـــــــادان

***

اجینه انشوکم نگعد ابواجبـــــــــــــکم

الجو بارد او خضره الگاع حلمــــــانه

انشوا چبدی ابحرارت شرجی الاهواز

علامه اطوار شعری انحرگ میزانــه

***

ندری عدکم الغیره او علم واعلام

معازیب او وگفتوا وگفه ویانــــــه

من یوم الوصلنه گلنه مشکوریـــن

الفرح والخیر یتباشر ابعنوانـــــــه

***

نشکر هل جماعه او نشکر الطیبیــــــن

نتمنی یجی یوم او نوفیکـــــــــــــــــــم

علی جسر الهلالی الوفه ایکون اهناک

اساتیدی ابمضیف الخوه ادعیـــــــــــکم

جاسم امحمد الجبیره الحسّانی الساری

14/05/1391